電影《My Precious初戀》改編自九把刀的首部劇情長片《那些年，我們一起追的女孩》，在此之前，日本已先翻拍過，但日本版除了女主角齋藤飛鳥的清麗面容尚能讓人留下印象外，無論導演拍攝手法和演員所激盪出的火花，都不是太讓人有記憶點，稱不上是一次成功的改編。
泰國向來不乏優秀的青少年成長電影，《愛在暹羅》、《初戀那件小事》都是佳作，《My Precious初戀》在前半段確實也秉承了上述電影的優點，並掌握住九把刀原著的神髓，在看似嘻笑胡鬧，介於低級下流跟屁孩惡戲中間的風格中開創出屬於自己的泰式風格，如加入被潭神附身這種接地氣的橋段，就證明了導演並非只是一昧模仿照抄，而讓故事有新的稜角。飾演阿東的男主角格拉帕格潘相當自然生動的演出，也饒有說服力地承接起這個角色，已有演出經驗的他比起當時尚是新演員的柯震東演來更揮灑自如，佐以周遭哥兒們各具特色恰如其分的演出，讓電影前半段一直保持高度的可看性。
飾演女主角阿琳的 拉查楠瑪哈菀，看的出她很認真想演好，但在自然度和層次方面，就略遜阿東一籌，但兩人近似的氣質，和阿琳後段展現憤怒、沮喪等情緒轉折的漸入佳境，依然能吸引觀眾的目光並為之動容。我對《My Precious初戀》的改編大抵是給予肯定的態度，基本上選角成功戲就穩了，餘下的只是看導演才情能再為電影加多少分，電影比較可惜的是後半段的幾個事件似乎都是用匆匆帶過的方式來完成對原著的「致敬」，兩人雨中大吵的台詞寫得不夠自然又過於冗長，導演雖將原作的921事件成功置換成南亞海嘯，但事件發生時身處異地的兩人仰望同一輪明月時的氛圍營造也無法給人充分的帶入感，好在最後婚禮時的男男親吻拍得夠鬧，嗣後那些年的甜蜜酸澀回憶一一湧現時，也因為男女主角前面全情投入，夠給力的演出，得以匯聚成令人動容的情感汪洋，為這個不盡完美卻盡顯真心的故事買單，而默默掉下感動的眼淚了！
留言列表
